Je suis actuellement à la recherche de la signification du mot "estrage" ou "étrage".
Je ne trouve ce mot sur pratiquement aucun dictionnaire en ligne.
Ce mot figurait sur un act de propriété du début du 20e siècle.
ça m'aiderait beaucoup si vous trouviez une bonne définition...
xena7
mardi 22 juillet 2008 à 15:20
Etrange.... si je sais, je te dis
A priori rien de bien explicite, mais en y reflechissant puis ce que c'est du domaine de la vente immobilière, une simple hypothèse mais...ne s'agissait t-il pas des étages tout simplement?
Carryon
mardi 22 juillet 2008 à 15:21
Bonjour
Tu es sur que ce n'est pas un nom, un pseudonyme, un prénom, le nom de la propriété..... Un truc du genre ?
ManhattanStory
mardi 22 juillet 2008 à 15:31
Arf "estrage" est un mot de vieux "françois" ayant plusieurs sens : il y a "étrange, étage, c'est aussi une pièce de timonerie. Autrement contacte un notaire qui pourra peut être te donner l'explication .
ellen53
mardi 22 juillet 2008 à 15:34
Ce mot est utilisé ainsi : "Joutant : au nord et à l'est : un chemin et les étrages du village, ..."
usagi
mardi 22 juillet 2008 à 22:31
moi j'ai trouvé au mot estrage en vieux français : Aire d'une ferme ou Demeure, habitation
c'est tout pour ce soir
Bosstyle
mardi 22 juillet 2008 à 23:06
Comme usagi j'ai trouver pour Estrage: Maison ou l'enclos qui entour la maison (qu'on appelle maintenant la cour de la maison)
ellen53
mercredi 23 juillet 2008 à 14:07
Merci c'est gentil de m'aider
J'aurai aimé avoir quelque chose de plus précis mais je ne trouve rien de très intéressant. Le notaire qui a écrit cet act de propriété il aurait pu deviner que 100 ans après on utiliserait plus ce mot... XD
usagi
mercredi 23 juillet 2008 à 22:56
"Joutant : au nord et à l'est : un chemin et les étrages du village, ..."
Jouxtant : au nord et à l'est : un chemin et les habitations du village , c'est ce que je pense que celà veux dire
rachel35
vendredi 25 juillet 2008 à 08:59
Citation (ellen53 @ mercredi 23 juillet 2008 à 15:07)
Merci c'est gentil de m'aider
J'aurai aimé avoir quelque chose de plus précis mais je ne trouve rien de très intéressant. Le notaire qui a écrit cet act de propriété il aurait pu deviner que 100 ans après on utiliserait plus ce mot... XD